Traductions de „humorvollem“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

humorvoll ADJ

humorvoll

lleno de humor

humorvoll (witzig)

jocoso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem unternahm er mehrere Reisen, während deren er Zeichnungen mit humorvollem Text anfertigte.

de.wikipedia.org

Das Gesicht erinnert an die Klarheit römischer Porträtbüsten, ein klassisches Profil – wechselt von links und rechts betrachtet, seinen Ausdruck zwischen ernstem Dozieren und humorvollem Erläutern.

de.wikipedia.org

Er wird daher nur noch in humorvollem Sinne gebraucht, teilweise selbst von Bewohnern der Gegend im Sinne einer regionalen Identität (siehe auch Geusenwort).

de.wikipedia.org