Traductions de „hyperaktiv“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

hyperaktiv [ˈhy:pɐ-] ADJ

hyperaktiv

hiperactivo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Message dahinter liegt daran, unausgeglichenen Mitmenschen und auch Hyperaktive Kinder oder Jugendliche die Perspektive zu geben ein besseres Wohlbefinden zu erlangen.

de.wikipedia.org

Die Täter sind meist hyperaktiv, narzisstisch und gewaltbereit.

de.wikipedia.org

Bei regelmäßigen, jedoch nicht übermäßigen Anwendungen hat sich besonders bei hyperaktiven Hunden eine spürbare Beruhigung gezeigt, was einer anzustrebenden Ausgeglichenheit des Hundes zuträglich ist.

de.wikipedia.org

Hier wird insbesondere die Siamkatze zur Interaktion mit hyperaktiven Kindern bevorzugt.

de.wikipedia.org

G.I.R. funktioniert nur selten richtig und benimmt sich wie ein hyperaktives Kleinkind.

de.wikipedia.org

Kreative Schulstreiche werden von Lehrern oft mit Humor genommen und von aggressiven oder hyperaktiven Störverhalten unterschieden.

de.wikipedia.org

Demnach kann das Fingernägelkauen für hyperaktive Menschen eine Bedürfnisbefriedigung in psychischen Ruhephasen oder bei Langweile darstellen.

de.wikipedia.org

Er ist hyperaktiv, ständig zappelnd, mit den Flügeln schlagend und entlang von moosigen Zweigen und verwobenen Ranken, Bromelien und anderen Epiphyten flitzend.

de.wikipedia.org

Er ist sehr hyperaktiv und liebt alles, was laut ist, egal, ob Motorräder, Rockmusik oder gar Schusswaffen.

de.wikipedia.org

Anhand der Symptomatik wird klinisch zwischen zwei Prägnanztypen unterschieden, dem hyperaktiven und hypoaktiven Delir.

de.wikipedia.org