allemand » espagnol

Traductions de „kannelierte“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

kannelieren* [kanəˈli:rən] VERBE trans CULIN

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Mittelpartie der Fassade wird darüber hinaus durch vier kannelierte Pilaster mit kräftigen, ionisierenden Kapitellen hervorgehoben.
de.wikipedia.org
Daran geschoben ist ein frei stehender Brunnenstock mit reichem Zierrat: profiliertes und fratzenverziertes Postament, darauf kannelierte Säule mit Pfeifen, bekrönt von einem korinthischen Kapitell.
de.wikipedia.org
Sechs kannelierte korinthische Säulen stützen das Tympanon unter dem Satteldach.
de.wikipedia.org
Er hat kannelierte Säulen und eine aufgelegte Kleeblattbogenarkatur.
de.wikipedia.org
Es weist kannelierte, mit Kapitellen verzierte Pilaster im Stil der Renaissance auf.
de.wikipedia.org
Der mit dem Obelisken verklammerte gleichfalls aus Sandstein gearbeitete Sockel ist als zwei sich verjüngende jeweils kannelierte Stufen übereinander profiliert.
de.wikipedia.org
Die Wände sind dabei teilweise durch kannelierte, vergoldete Lisenen gegliedert, die Decken sind in beiden Fällen nicht mehr mit Malereien dekoriert.
de.wikipedia.org
Den Baldachin an der Front tragen kannelierte, korinthische Säulen mit einem über Postamenten mit Beschlagwerksornamentik und seitlich Arkadenbögen über den Pfeilern.
de.wikipedia.org
Der eigentliche Kirchenraum in der überkuppelten Vierung ist ein unregelmäßiges Achteck und wird rhythmisiert durch kannelierte Säulen mit vergoldeten Kapitellen der Kompositordnung.
de.wikipedia.org
Chor- und Langhauswände gliedern kannelierte Pilaster mit Gesimsstücken und korinthischen Kapitellen mit Akanthusblatt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires