Traductions de „Kanne“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kanne <-, -n> [ˈkanə] SUBST f

Kanne

jarra f

Kanne

jarro m

Kanne (Milchkanne)

lechera f

Kanne (Teekanne)

tetera f

Kanne (Kaffeekanne)

cafetera f

Kanne (Gießkanne)

regadera f

einen in der Kanne haben fam

tener un pedal

volle Kanne fam

a toda mecha

volle Kanne fam

a toda pastilla

Expressions couramment utilisées avec Kanne

volle Kanne fam

a toda mecha

einen in der Kanne haben fam

tener un pedal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kannen tritt jedoch weiterhin als Gast des Quartetts auf.

de.wikipedia.org

In einem Visitationsprotokoll des Jahres 1544 werden zwei silberne und vergoldete Abendmahlskelche, zwei silberne Hostienteller, drei Messgewänder und zwei zinnerne Kannen als Ausstattungsstücke angegeben.

de.wikipedia.org

Auf Grabsteinen jüdischer Friedhöfe ist das Symbol der Kanne häufig zu finden.

de.wikipedia.org

In den beiden anderen Ländern gibt es ähnliche Kannen.

de.wikipedia.org

Da der Kannendeckel ebenfalls bündig in der Kanne eingesenkt ist, erhält der Teetopf die Form eines Tropfens (drop).

de.wikipedia.org

Die Händewaschung kann auch mit einer eigenen Kanne und einem Becken erfolgen.

de.wikipedia.org

Die schlüpfenden Kaulquappen fallen in die Kannen und wachsen in der Verdauungsflüssigkeit heran.

de.wikipedia.org

Neben 49 vollständigen Gefäßen wurden am İnandıktepe auch kleinere Gefäße, Kannen, ein so genannter Fruchtständer sowie Stierterrakotten, ein Tempelmodell und eine Wanne gefunden.

de.wikipedia.org

Auf dem Sockel der Kanne befindet sich eine Inschrift, in der es heißt: „Beglückt sitzt die zur Flasche gewordene Alte da“.

de.wikipedia.org

In der Werkstatt wurden vor allem Kannen und untersetzte Amphoren mit gerundetem Körper produziert.

de.wikipedia.org