Traductions de „klebriger“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

klebrig [ˈkle:brɪç] ADJ

klebrig

pegajoso, pringoso

ich habe klebrige Finger

tengo los dedos pegajosos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Termiten dieser Gattung bewegen sich in der Nacht in großen Gruppen an der Erdoberfläche fort und werden von Erdwölfen mit deren klebriger Zunge aufgeleckt.

de.wikipedia.org

Die Alpenkrähe trinkt oft, vor allem nach Aufnahme klebriger oder zäher Nahrung.

de.wikipedia.org

Klebriger Drüsengänsefuß ist ein Antiasthmatikum und wird auch zur Behandlung von Katarrh verwendet.

de.wikipedia.org

Um den Leim noch klebriger zu machen und gegen Austrocknung zu schützen, wurden auch eingedickter Birnen- und Pflaumensaft sowie Honig zugesetzt.

de.wikipedia.org

Insektenbestäubung erfolgt demnach vor allem bei feuchter Witterung, der Pollen ist dann klebriger.

de.wikipedia.org

Klebriger Reis, Banane, Pfeffer, Hund, Katze, Fahrrad, Regenzeit, undichtes Haus, Fischen, Hahnenkampf, Lotterie, Bauchschmerzen – das sind für sie sinnvolle Wörter.

de.wikipedia.org

Es befand sich genügend klebriger Malzzucker im Bier.

de.wikipedia.org

Eine klebriger Saft aus Rinde und Früchten wird als Pomade verwendet.

de.wikipedia.org