allemand » espagnol

klein [klaɪn] ADJ

3. klein (jünger):

klein
menor
mein kleiner Bruder
mi hermano menor

klein schneiden, klein|schneiden

klein schneiden irrég VERBE trans:

etw klein schneiden
cortar algo en trozos pequeños

klein gedruckt, kleingedruckt ADJ

Expressions couramment utilisées avec kleinste

Liechtenstein ist das kleinste Alpenland
Liechtenstein es el menor de los estados alpinos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Wirkpaarung ist das kleinste Teilsystem des Funktionsbereichs Stoff und setzt die Zustandsänderung am Verarbeitungsgut um.
de.wikipedia.org
Die mit Blattgold belegte Empore ist bis in kleinste Einzelheiten bildhauerisch bearbeitet und besitzt sechs Paneele mit der Darstellung der Schöpfung.
de.wikipedia.org
Dieser Eindruck wurde gestützt von der Geräuschkulisse: Das Klacken der Maschine erinnerte an automatische Schießanlagen, die auf kleinste Bewegungen reagierten.
de.wikipedia.org
Der Kurort nennt sich „kleinste Hochschulstadt der Welt“.
de.wikipedia.org
In den anderen Bereichen wird meist die kleinste Verkaufsverpackung als Probe verteilt und oft mit einem persönlichen Begleitschreiben oder Feedbackbogen an den Kunden weitergegeben.
de.wikipedia.org
Die kleinste Glocke diente früher als Sterbeglocke und wurde händisch geläutet.
de.wikipedia.org
Dabei ist nirgendwo auch nur der kleinste Ansatz von Verbitterung oder Traurigkeit zu erkennen.
de.wikipedia.org
Durch eine geschulte Selbstwahrnehmung kann der Sprecher mit seinen Sprechorganen kleinste Veränderungen wahrnehmen und ausdrücken.
de.wikipedia.org
Ein Mikrosystem ist ein miniaturisiertes Gerät, eine Baugruppe oder ein Bauteil, dessen Komponenten kleinste Abmessungen im Bereich von 1 Mikrometer haben und als System zusammenwirken.
de.wikipedia.org
Der zahlenmäßig kleinste war der Zweite Stand, dem 1805 7600 Menschen angehörten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "kleinste" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires