Traductions de „kollektiv“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

kollektiv [kɔlɛkˈti:f] ADJ

kollektiv

colectivo

Kollektiv <-s, -e [o. -s]> [kɔlɛkˈti:f] SUBST nt

Kollektiv

colectivo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Allerdings dient das Glücksspiel weder der finanziellen Risikovorsorge noch dem kollektiven Ansparen.

de.wikipedia.org

Die Überschussbeteiligung unterliegt – nicht zuletzt wegen ihrer Komplexität und dem kollektiven Charakter – strenger staatlicher Aufsicht.

de.wikipedia.org

Klassisches Beispiel dafür, dass individuelle Rationalität und Kollektive Rationalität sich widersprechen können, ist das Gefangenendilemma.

de.wikipedia.org

Diese Art des kollektiven Mitverfolgens im Kreise unbekannter Gleichgesinnter existierte bisher nur in den Stadien.

de.wikipedia.org

Bei der rechtlichen Beurteilung einer Versetzung muss zwischen dem Recht des Arbeitsvertrages (Individualarbeitsrecht) und dem Betriebsverfassungsrecht (Kollektives Arbeitsrecht) unterschieden werden.

de.wikipedia.org

Wie kann man mit Hilfe kollektiver Intelligenz medizinische Diagnose-Entscheidungen verbessern?

de.wikipedia.org

In dieser Zeit lautete das Ziel ihres Einsatzes z. B. „erzieherische Einflussnahme in den Wohngebieten, in Betrieben und Kollektiven“.

de.wikipedia.org

Kollektives Handeln stellt für den symbolischen Interaktionismus immer das Ergebnis bzw. den Verlauf eines Prozesses gegenseitig interpretierender Interaktionen dar.

de.wikipedia.org

Diese Interessen münden in dem Selbstverständnis, einen auf individuelle wie gesellschaftliche Praxis bezogenen Beitrag zum kollektiven Gedächtnis leisten zu wollen.

de.wikipedia.org

Das Buch ist eine Reise durch die kollektive Psyche der deutsch-österreichischen Geschichte und beleuchtet das Leid aus den Tagen des Anschlusses.

de.wikipedia.org