Traductions de „mitteleuropäischen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

mitteleuropäisch [ˈ----ˈ--] ADJ

mitteleuropäisch

centroeuropeo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Berge im Norden entwickeln sich im Sommer zu einem bei mitteleuropäischen Wanderern beliebten Ziel für Trekkingtouren in naturbelassenen Landschaften.

de.wikipedia.org

Da die Tiere im mitteleuropäischen Klima im Freiland geringe Überlebensmöglichkeiten haben, wird in Freilandkulturen mit geringem Schaden gerechnet.

de.wikipedia.org

Ihre Hauptvorkommen liegen in mitteleuropäischen Mäh- und Weide-Halbtrockenrasen, mitteleuropäischen Halbtrockenrasenbrachen und warm-trockenen Waldsäumen.

de.wikipedia.org

Sie gehören damit zu den größten mitteleuropäischen Kleinlibellen (Zygoptera).

de.wikipedia.org

Noch bis ins 18. Jahrhundert herrschte auch unter der mitteleuropäischen Bevölkerung große Angst vor der Wiederkehr Verstorbener.

de.wikipedia.org

Immer wieder werden Funde dieser garnelenartigen Krebse in mitteleuropäischen Flüssen und sogar Binnenseen gemacht.

de.wikipedia.org

Bei kühlem trockenem Wetter dauern Aushärtung und Hautbildung deutlich länger als zum Beispiel im mitteleuropäischen Sommer.

de.wikipedia.org

In den Charts bewies sich das Lied weniger stark als die Vorgänger und erreichte nur in ein paar mitteleuropäischen Ländern eine Platzierung im unteren Mittelfeld.

de.wikipedia.org

Einige Arten sind frosthart, so dass sie auch im mitteleuropäischen Klima überleben.

de.wikipedia.org

Bezugnehmend hierauf war einer der ersten Sprecher für die Rettung der letzten mitteleuropäischen Auwälder.

de.wikipedia.org