Traductions de „nachahmenswert“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

nachahmenswert ADJ

nachahmenswert

digno de ser imitado

nachahmenswert (vorbildlich)

ejemplar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem lobt er ausdrücklich die Entstehung der deutschen Ausgabe, die er für ein „nachahmenswertes Beispiel für einen Brückenschlag zwischen gymnasialem, akademischem und verlegerischem Arbeiten“ hält.

de.wikipedia.org

Diese Verdienste müssen uneigennütziger Natur sein und sollten auf andere Mitglieder der Schützenjugend beispielhaft und nachahmenswert sein.

de.wikipedia.org

Er war ein denkender Schauspieler, ein nachahmenswertes Vorbild.

de.wikipedia.org

Proletarische Lebensformen, soweit es sie überhaupt noch gibt, sind wohl kaum nachahmenswert.

de.wikipedia.org

Seine Erscheinungsformen sind für ihn die konformistische Anpassung an das Entwicklungsmodell des neuen Kapitalismus und das Auftreten des entsprechenden kleinbürgerlichen Menschentypus als einziges nachahmenswertes Modell.

de.wikipedia.org

Auch diese Verdienste müssen uneigennütziger Natur sein und sollten auf andere Mitglieder der Schützenjugend beispielhaft und nachahmenswert sein.

de.wikipedia.org

Schlechtes ist aber unter keinen Umständen nachahmenswert.

de.wikipedia.org

Neben dieser Kehrseite sah er aber Züge, die nachahmenswert schienen.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise sollen nachahmenswerte Projekte unterstützt und überregional bekannt gemacht werden.

de.wikipedia.org

Weitere herausragende Persönlichkeiten wie Märtyrer können ebenfalls als nachahmenswert gelten.

de.wikipedia.org