Traductions de „naturwissenschaftlich“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

naturwissenschaftlich ADJ

naturwissenschaftlich

científico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem war er Sekretär des schwedischen naturwissenschaftlichen Forschungsrats und seit 1987 Mitglied der schwedischen Akademie für Ingenieurswissenschaften.

de.wikipedia.org

Es unterhält einen naturwissenschaftlich-technologischen und einen sprachlichen Zweig.

de.wikipedia.org

Die naturwissenschaftliche Konzentration umfasst Biologie, Chemie, Informatik, Mathematik, Physik und Nachhaltige Entwicklung.

de.wikipedia.org

Folglich kann „Qualität“ auch nicht im naturwissenschaftlichen Sinne wie ein abgegrenztes Untersuchungsobjekt beobachtet werden.

de.wikipedia.org

In seiner freien Zeit widmete er sich naturwissenschaftlichen Studien und der Erweiterung seiner Sammlungen.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise entstand eine Abfolge von Siedlungsphasen, die umfassend archäologisch und naturwissenschaftlich untersucht werden konnten.

de.wikipedia.org

1946/1947 kam es zu einer Neugründung zweier Vereine, die beide das Werk des Naturwissenschaftlichen Vereins wieder aufnehmen wollten.

de.wikipedia.org

Die speziellere, auf die Forschung ausgelegte Ausbildung baut im Studienplan auf eine breite Basis naturwissenschaftlicher Grundlagenfächer (Physik, Chemie, Biologie) auf.

de.wikipedia.org

Er war Mitglied zahlreicher naturwissenschaftlicher und -forschender Vereine.

de.wikipedia.org

Dafür spielen astronomische und naturwissenschaftliche Methoden eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org