Traductions de „Naturverbundenheit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Naturverbundenheit <-, ohne pl > SUBST f

Naturverbundenheit

amor m por la naturaleza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Musik zeigt lyrische Einfachheit und Naturverbundenheit, die sich auch in eher kurzen, konzisen Sätzen niederschlägt.

de.wikipedia.org

Die Holzoberflächen und die täuschend echt wirkenden Imitationen von Pflanzen und Tieren bringen die ihm oft nachgesagte Naturverbundenheit und Bodenständigkeit zum Ausdruck.

de.wikipedia.org

Er förderte die Eigenverantwortlichkeit der durchschnittlich etwa 180 Jungen, denen er Kreativität und Naturverbundenheit nahebringen wollte.

de.wikipedia.org

Nebenbei malte er, aufgrund seiner Naturverbundenheit sehr viele Landschaftsbilder.

de.wikipedia.org

Einfachheit, Naturverbundenheit und freundschaftliches Miteinander prägten das Internatsleben.

de.wikipedia.org

Vielmehr war er eher durchschnittlich, kleinbürgerlich, keineswegs bösartig, mit vielen Sekundärtugenden wie Ordnungsliebe, Pflichtbewusstsein und Naturverbundenheit ausgestattet.

de.wikipedia.org

An die Mitglieder werden hohe Anforderungen bezüglich Waidgerechtigkeit und Naturverbundenheit gestellt.

de.wikipedia.org

Aus seiner Kindheit in den Gewächshäusern dieser Gärtnerei resultierte eine tiefe Naturverbundenheit, die sein späteres Werk beeinflusste.

de.wikipedia.org

Die Texte handeln von Geselligkeit, Wein, Gesang und Naturverbundenheit.

de.wikipedia.org

Zeitweise wollte er wegen seiner Naturverbundenheit auch Biologe werden.

de.wikipedia.org