Traductions de „nordamerikanisch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

nordamerikanisch ADJ

nordamerikanisch

norteamericano

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im 20. Jahrhundert haben aber vor allem nordamerikanische Missionskirchen Erfolge erzielt.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert entstanden im Rahmen der nordamerikanischen Erweckungsbewegung weitere pazifistische Kirchengemeinschaften wie die Internationale Missionsgesellschaft der Siebenten-Tags-Adventisten, Reformationsbewegung.

de.wikipedia.org

Wegen der christlichen Einflüsse unterscheidet sich der nordamerikanische und karibische Voodoo jedoch von seinem afrikanischen Ursprungsglauben.

de.wikipedia.org

Außerdem sahen einflussreiche nordamerikanische Zwischenhändler ihre Interessen verletzt.

de.wikipedia.org

Es werden vor allem mexikanische und nordamerikanische Flugziele bedient.

de.wikipedia.org

Mehr als 100 Artikel, Lexikonbeiträge und Beiträge für nationale und internationale Konferenzen, mehr als 50 Rezensionen zur osteuropäischen, asiatischen und nordamerikanischen Geschichte.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu anderen nordamerikanischen Städten ist der Fahrradverkehr bedeutend.

de.wikipedia.org

Der Insel-Graufuchs stammt evolutionsgeschichtlich von dem auf dem nordamerikanischen Festland lebenden Graufuchs ab.

de.wikipedia.org

Zwischen Vokalen kann flappieren (>) wie im nordamerikanischen Englisch.

de.wikipedia.org

Nordamerikanische Funde von Macrocranion sind überwiegend aus dem westlichen Teil bekannt und umfassen bisher ebenfalls weitgehend nur Schädel- und Gebissteile.

de.wikipedia.org