Traductions de „nordamerikanisch“ dans le dictionnaire allemand » italien

nordamerikanisch ADJ

nordamerikanisch

nordamericano

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die nordamerikanischen Bahnen kennen eine vergleichbare, die mit vier Buchstaben den Fahrzeughalter eindeutig identifiziert.

de.wikipedia.org

Wegen der christlichen Einflüsse unterscheidet sich der nordamerikanische und karibische Voodoo jedoch von seinem afrikanischen Ursprungsglauben.

de.wikipedia.org

Zwischen Vokalen kann flappieren (>) wie im nordamerikanischen Englisch.

de.wikipedia.org

Nordamerikanische Funde von Macrocranion sind überwiegend aus dem westlichen Teil bekannt und umfassen bisher ebenfalls weitgehend nur Schädel- und Gebissteile.

de.wikipedia.org

2004 stand er aus diesem Grund das bislang letzten Mal in der höchsten nordamerikanischen Profiliga auf dem Eis.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert entstanden im Rahmen der nordamerikanischen Erweckungsbewegung weitere pazifistische Kirchengemeinschaften wie die Internationale Missionsgesellschaft der Siebenten-Tags-Adventisten, Reformationsbewegung.

de.wikipedia.org

Sie bilden den nördlichsten Teil der nordamerikanischen Küstengebirge und entstanden entlang einer Subduktionszone.

de.wikipedia.org

Es war der erste WM-Titel im Eistanz für ein kanadisches und nordamerikanisches Paar überhaupt.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu anderen nordamerikanischen Städten ist der Fahrradverkehr bedeutend.

de.wikipedia.org

Dadurch war der Sender an der gesamten nordamerikanischen Ostküste zu empfangen.

de.wikipedia.org