Traductions de „nordamerikanisch“ dans le dictionnaire allemand » russe

nordamerikanisch ADJ

nordamerikanisch

североамерика́нский

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Interserie war eine Rennserie für Sportwagen, die 1970 als europäische Variante der nordamerikanischen CanAm-Serie etabliert wurde.

de.wikipedia.org

Es war der erste WM-Titel im Eistanz für ein kanadisches und nordamerikanisches Paar überhaupt.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert entstanden im Rahmen der nordamerikanischen Erweckungsbewegung weitere pazifistische Kirchengemeinschaften wie die Internationale Missionsgesellschaft der Siebenten-Tags-Adventisten, Reformationsbewegung.

de.wikipedia.org

Damit wurde sie zur ersten Frau, die in einer großen nordamerikanischen Monoposto-Rennserie ein Rennen für sich entschied.

de.wikipedia.org

Diese Art hat sich aus dem nordamerikanischen Graufuchs entwickelt und stellt eine typische Form der Inselverzwergung dar.

de.wikipedia.org

Im 20. Jahrhundert haben aber vor allem nordamerikanische Missionskirchen Erfolge erzielt.

de.wikipedia.org

Zwar weist der Umgang der nordamerikanischen Indianer mit Alkoholika einige Ähnlichkeiten mit diesem althergebrachten zeremoniellen Trinkgelage auf, doch überwiegen die Unterschiede.

de.wikipedia.org

Außerdem sahen einflussreiche nordamerikanische Zwischenhändler ihre Interessen verletzt.

de.wikipedia.org

Zwischen Vokalen kann flappieren (>) wie im nordamerikanischen Englisch.

de.wikipedia.org

Mehr als 100 Artikel, Lexikonbeiträge und Beiträge für nationale und internationale Konferenzen, mehr als 50 Rezensionen zur osteuropäischen, asiatischen und nordamerikanischen Geschichte.

de.wikipedia.org