Traductions de „pflanzliches“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

pflanzlich ADJ

pflanzlich

vegetal

sich rein pflanzlich ernähren

alimentarse exclusivamente a base de vegetales

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wird als pflanzliches Öl (Neutralöl, Oleum neutrale) deklariert.

de.wikipedia.org

Eiterbildung kann ebenfalls eine Beule (die Eiterbeule) bewirken, ebenso pflanzliches Exsudat wie beim Beulharz.

de.wikipedia.org

So wurde bei 100 Prozent von mit gefüllten Backentaschen gefangenen Tieren pflanzliches Material, jedoch nur bei 26 Prozent tierisches Material gefunden.

de.wikipedia.org

Sojamilch ist ein aus Sojabohnen hergestelltes pflanzliches Getränk.

de.wikipedia.org

Manche moderne Rezepte sehen Rindernierenfett vor, Vegetarier verwenden stattdessen aber pflanzliches Shortening.

de.wikipedia.org

Die aus Eisenblech gefertigte „Froschlampe“ begann sich gegenüber den zerbrechlichen Ton- und den teuren Bronzeguss-Lampen durchzusetzen; Brennstoffe waren hier tierisches Fett und pflanzliches Öl.

de.wikipedia.org

Selbstverständlich sei kein tierisches oder pflanzliches Produkt genfrei.

de.wikipedia.org

Die nachfolgenden Arten ähnelten in ihrer Ernährungsweise aufgrund der Abnutzungsspuren der Zähne mehr dem heutigen Brillenbär, möglicherweise fraßen diese mehr pflanzliches Material.

de.wikipedia.org

Seine Arbeiten zur Feinstruktur von Molekülen, Organellen und Zellen (z. B. Fibrin bei der Blutgerinnung, Glykogenspeicherung, pflanzliches Chlorophyll, Bakterien-, Epithel-, Muskel-, Sinnes- und Blutzellen) waren bahnbrechend.

de.wikipedia.org

Er enthält heute ca. 64 % Glukosesirup, 30,5 % pflanzliches Fett und 2,1 % Natriumkaseinat.

de.wikipedia.org