Traductions de „rittertum“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Priestertum <-s, ohne pl > SUBST nt

Priestertum

sacerdocio m

Rittergut <-(e)s, -güter> SUBST nt HIST

Rittergut

señorío m

Erdaltertum <-(e)s, ohne pl > SUBST nt GÉO

Erdaltertum

paleozoico m

Ritterburg <-, -en> SUBST f

Ritterburg

castillo m feudal

ritterlich ADJ

ritterlich

caballeresco

Altertum SUBST

Entrée d'utilisateur

Altertum nt

Edad (f) Antigua

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie bezeichnete den Film als passend für Kinder, die sich für das Mittelalter und das Rittertum interessieren.

de.wikipedia.org

Er erhielt auf Betreiben seines Vaters die bestmögliche Ausbildung und ließ früh erkennen, dass seine Interessen zu Rittertum und militärischen Angelegenheiten tendierten.

de.wikipedia.org

Den Inhalt dieser größeren lyrisch-epischen Dichtungen bilden Rittertum, Gesang und unglückliche Liebe.

de.wikipedia.org

Aus den militärischen Dienstpflichten des Lehnswesens entwickelte sich ab etwa 1100 eine europaweite einheitliche Adelskultur, das Rittertum.

de.wikipedia.org

Die lehrhaften Elemente werden hierin beispielsweise durch die Kritik deutlich, die am Rittertum geäußert wird.

de.wikipedia.org

Im folgenden Jahr nahmen der Orden und das Rittertum ihre unverwechselbare Gestalt an.

de.wikipedia.org

In der Endszene schafft die Königin das Rittertum wieder und sein Vater unterschreibt das Gesetz.

de.wikipedia.org

Die Bilder sollen das Rittertum verherrlichen und geben einen Einblick in die Hofkultur und Kampftechniken des Mittelalters.

de.wikipedia.org

Das Rittertum beruht auf einem Verhältnis von Herrschaft und Dienst, der Ritter dient der Frau und Gott.

de.wikipedia.org

Speziell war dies auf Personen aus dem Ritterstand der Republik gemünzt (welcher keinesfalls mit dem mittelalterlichen Rittertum verwechselt werden darf).

de.wikipedia.org