Traductions de „schaumig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

schaumig ADJ

schaumig

espumoso

etw schaumig schlagen

batir algo hasta que esté espumoso

Expressions couramment utilisées avec schaumig

etw schaumig schlagen

batir algo hasta que esté espumoso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schaumig gerührte Butter wird mit Eiern und Grieß vermengt.

de.wikipedia.org

Einer Legende zufolge war man anfangs überrascht, dass das extrahierte Getränk mit Steigerung des Drucks plötzlich eine schaumige Krone, die sogenannte Crema, erhielt.

de.wikipedia.org

Danach den Eischnee vorsichtig unter das schaumige Eigelb mischen und das gesiebte Mehl unterheben.

de.wikipedia.org

Während der Song-Dynastie wurde die Teekunst verfeinert, das Teepulver wurde nun mit heißem Wasser aufgegossen und mit einem Bambusbesen schaumig geschlagen.

de.wikipedia.org

Für die Buttercreme zur Abdeckung des Kuchens wird Eiweiß steifgeschlagen, der gekochte Zuckersirup untergehoben und abkühlen gelassen, danach in die schaumig geschlagene Butter eingearbeitet.

de.wikipedia.org

Die akute Pansentympanie mit schaumiger Durchmischung des Inhaltes tritt meist bei mehreren Tieren des Bestandes auf.

de.wikipedia.org

Zur Zubereitung wird Eigelb mit Zucker schaumig geschlagen und Bitterschokolade oder Blockschokolade mit Butter geschmolzen.

de.wikipedia.org

Als Symptome wurde rasselnder Atem oder schaumiger Auswurf beschrieben.

de.wikipedia.org

Darüber gießt man ein bis zwei fingerbreit Wasser und schlägt die Mischung mit einem Frappemixer/Milchschäumer schaumig steif.

de.wikipedia.org

Die Biskuitmasse enthält nur wenig Wasser und auch nur wenig Stärke, wodurch die Masse sehr locker und schaumig ist.

de.wikipedia.org