Traductions de „staatssozialismus“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Nationalsozialismus <-, ohne pl > SUBST m

Nationalsozialismus

nacionalsocialismo m

Sozialismus <-, ohne pl > [zotsjaˈlɪsmʊs] SUBST m

Sozialismus

socialismo m

Existenzialismus, Existentialismus [ɛksɪstɛntsjaˈlɪsmʊs] SUBST m <-, ohne pl > PHILOS

Existenzialismus

existencialismo m

Materialismus <-, ohne pl > [materiaˈlɪsmʊs] SUBST m

Materialismus

materialismo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er befürchtete, dass der marxistische Sozialismus die Beherrschung der Massen durch einen Staatssozialismus fortsetzen werde.

de.wikipedia.org

Damit war das Begriffspaar Staatssozialismus/Staatskapitalismus Teil der Auseinandersetzung im Revisionismusstreit.

de.wikipedia.org

Weitere Beispiele für solche Spezifizierungen sind etwa Agrarsozialismus, Staatssozialismus oder Reformsozialismus.

de.wikipedia.org

Rein pragmatisch betrachtet, konnten solche Verstaatlichungen als Schritt zu einer vollständigen Verstaatlichung und damit zum Staatssozialismus verstanden werden.

de.wikipedia.org

Dies wird häufig auch als Staatssozialismus bezeichnet, ist letztendlich aber eine Variante der Sozialdemokratie, der Idee den Kapitalismus durch wohlfahrtsstaatliche Maßnahmen zu „zähmen“.

de.wikipedia.org

In diesem Sinne, bei einer Politik mit „Zuckerbrot und Peitsche“ gegen die arbeitende Bevölkerung, hört sich „Staatssozialismus“ ganz anders an.

de.wikipedia.org

Staatssozialismus wird oft einfach nur als „Sozialismus“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Niedergang des Eurokommunismus begann jedoch nicht erst mit dem Zerfall des Staatssozialismus, sondern bereits deutlich vorher.

de.wikipedia.org

Die alten Sozialdemokraten nannten diese Politik „Staatssozialismus“.

de.wikipedia.org

Zentral in seiner Kritik ist neben diesem Punkt(en) auch der Charakter der Fremdbestimmtheit der Arbeit, ob nun im Staatssozialismus oder im Kapitalismus.

de.wikipedia.org