Traductions de „steril“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

steril [ʃteˈri:l] ADJ a. BIOL, MÉD

steril

estéril

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Deckspelze des unteren sterilen Blütchens ist etwa 6 Millimeter lang.

de.wikipedia.org

Die Dystopie über eine sterile zukünftige Gesellschaftsform scheiterte an der Kinokasse und war bei der Kritik umstritten.

de.wikipedia.org

Die Scheibenblüten sind zwittrig und fertil oder manchmal steril, ihre Kronröhre endet in fünf Kronzipfeln.

de.wikipedia.org

So wurde damals über die Hormonausbringung nachgedacht, um die männlichen Stechmücken steril zu machen und an der Fortpflanzung zu hindern.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen, 30–50 µm langen und 4–7 (–8) µm breiten, durchscheinenden, dünnwandigen und vielgestaltigen Parazystiden bilden auf den Lamellenschneiden ein steriles Band.

de.wikipedia.org

Die Fruchtschicht bildet gestreckte Gruben, die durch sterile, länglich angeordnete Rippen voneinander getrennt sind, Die Rippen sind einfach, manchmal auch gegabelt.

de.wikipedia.org

Zwischen oberstem Laubblatt und unterster Blüte befinden sich keine sterilen Hochblätter.

de.wikipedia.org

Die Vorspelze fehlt bei den beiden sterilen Blüten.

de.wikipedia.org

Trotzdem ließ man absichtlich einige offene Enden bei Songs, damit das Album nicht zu steril klinge.

de.wikipedia.org

Fertile und sterile Wedel sind gleich gestaltet und stehen einzeln.

de.wikipedia.org