Traductions de „steril“ dans le dictionnaire allemand » grec

steril [ʃteˈriːl] ADJ

1. steril (keimfrei):

steril

αποστειρωμένος

2. steril (unfruchtbar):

steril

στείρος

3. steril (unpersönlich):

steril

απρόσωπος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die zahlreichen, 30–50 µm langen und 4–7 (–8) µm breiten, durchscheinenden, dünnwandigen und vielgestaltigen Parazystiden bilden auf den Lamellenschneiden ein steriles Band.

de.wikipedia.org

So wurde damals über die Hormonausbringung nachgedacht, um die männlichen Stechmücken steril zu machen und an der Fortpflanzung zu hindern.

de.wikipedia.org

Die Vorspelze fehlt bei den beiden sterilen Blüten.

de.wikipedia.org

Die weiblichen „Blüten“ besaßen ein als Deckschuppe ausgebildetes Tragblatt, weitere sterile Schuppenblätter und gestielte Samenanlagen.

de.wikipedia.org

Gelegentlich sind auch ein oder zwei der restlichen drei Staubblattkreise steril oder fehlend.

de.wikipedia.org

Die sterilen Blüten sind weiß, die fertilen blasslila.

de.wikipedia.org

Die Dystopie über eine sterile zukünftige Gesellschaftsform scheiterte an der Kinokasse und war bei der Kritik umstritten.

de.wikipedia.org

Die Deckspelze des unteren sterilen Blütchens ist etwa 6 Millimeter lang.

de.wikipedia.org

Die Deckspelzen der sterilen Blütchen sind bräunlich, zur Gänze oder nur auf dem Rücke behaart und tragen eine Granne.

de.wikipedia.org

Fertile und sterile Wedel sind gleich gestaltet und stehen einzeln.

de.wikipedia.org