allemand » espagnol

Traductions de „systemkritische“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

I . systemkritisch ADJ

II . systemkritisch ADV

Expressions couramment utilisées avec systemkritische

systemkritische Zeitungen sind in diesem Land verboten
los periódicos críticos con [o que critican] el sistema están prohibidos en este país

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
So können systemkritische Kommunikationsströme, wie beispielsweise die Kommunikation zwischen einem Roboter und einer Steuerung, vom Rest der Netzwerkkommunikation getrennt und damit Zeitgarantien eingehalten werden.
de.wikipedia.org
In den 1980er Jahren setzte er im Spielplan zunehmend auf systemkritische sowjetische Autoren.
de.wikipedia.org
Das Streikrecht wird ausgesetzt, soweit systemkritische Infrastrukturen betroffen sind.
de.wikipedia.org
Er versuchte, in seinen Arbeiten systemkritische Töne anzuschlagen.
de.wikipedia.org
Das Magazin lud ein zum Ideenaustausch, systemkritische Debatten wurden geführt.
de.wikipedia.org
Die Thematiken in seinen Bildern veränderten sich: Fortan waren vor allem systemkritische Darstellungen vorrangig.
de.wikipedia.org
Das Blatt fand schweizweit ein grosses Publikum, da es die einzige systemkritische Publikation dieser Zeit war.
de.wikipedia.org
In Staaten mit Zensur werden systemkritische und sonstige unerwünschte Informationen teilweise durch Schwärzung unkenntlich gemacht.
de.wikipedia.org
Dadurch sollten Computer auch für systemkritische Anwendungen attraktiv werden.
de.wikipedia.org
Sie waren die einzige vom Staat unabhängige Jugendbewegung und wurden so zum Sammelbecken für systemkritische Jugendliche.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires