Traductions de „tremens“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Delirium tremens

delirio tembloroso

Delirium tremens

delírium trémens m

Traductions de „tremens“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

delírium trémens

Delirium tremens nt

diablos azules AmLat

Delirium tremens nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erschüttert von den nächtlichen Qualen eines anderen Patienten flieht er heimlich zurück in seine Wohnung, nur um dort selbst die durch den Entzug verursachten Horrorvisionen des Delirium tremens zu erleiden.

de.wikipedia.org

Das Studium schloss er 1827 mit einer Dissertation über das Delirium tremens und 1828 mit dem Staatsexamen ab.

de.wikipedia.org

Bekannt ist die Schädigung des Zentralnervensystems beim Delirium tremens.

de.wikipedia.org

Auch bei anderen Suchterkrankungen kann ein Delirium tremens im Entzug oder als unmittelbare Nebenwirkung auftreten.

de.wikipedia.org

Im Extremfall kann sogar ein Delirium tremens auftreten.

de.wikipedia.org

Bei der alkoholinduzierten Psychose treten Psychosesymptome während oder kurz nach starkem Alkoholkonsum auf oder wenn Patienten ins Krankenhaus eingeliefert werden und dann Entzugserscheinungen mit oder ohne Delirium tremens entwickeln.

de.wikipedia.org

Das eigentliche Delirium tremens macht sich bemerkbar durch Desorientiertheit, Übererregbarkeit und psychotische Erscheinungen wie illusionäre Verkennung sowie optische (gesehene) und taktile (gefühlte) Halluzinationen.

de.wikipedia.org

Als er ein Delirium tremens entwickelte, wurde sein Verhalten irrational und gefährlich.

de.wikipedia.org

1980 überlebte er ein Delirium tremens.

de.wikipedia.org

Ein besonderes Werk aus dieser Mappe ist ihre Kaltnadelradierung „Masse und Verwandlung im Delirium tremens“, das die wütende Verzweiflung der Menschen widerspiegelt, die ihre Arbeit und Identität verloren haben.

de.wikipedia.org