Traductions de „treuloser“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

treulos ADJ

1. treulos (nicht treu):

treulos

infiel

ein treuloser Ehemann

un marido [o esposo] infiel

2. treulos (ungetreu):

treulos

desleal

eine treulose Tomate iron

un mal amigo

3. treulos (verräterisch):

treulos

traidor

Expressions couramment utilisées avec treuloser

ein treuloser Ehemann

un marido [o esposo] infiel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihr treuloser Mann bricht sich das Bein und beginnt sich wieder für sie zu interessieren.

de.wikipedia.org

15) oder Treuloser Mensch/Kochet ihr Adern (Nr.

de.wikipedia.org

Es wurde aber nicht – wie später in der Forschung behauptet – ein „treuloser Franzose“ ein Lehnsmann eines „deutschen“ Königs.

de.wikipedia.org

Der Mitpatient wird dann vielleicht als verdrängendes Geschwister und der Analytiker als treuloser Beziehungspartner erlebt.

de.wikipedia.org

Ihr treuloser Gatte blieb lieblos, und beider Sohn, der Stammhalter, wurde ihr von Anbeginn nahezu vollkommen entzogen.

de.wikipedia.org