allemand » espagnol

Konformität <-, -en> SUBST f

Abnormität <-, -en> SUBST f

Universität <-, -en> [univɛrziˈtɛ:t] SUBST f

Uniform <-, -en> [uniˈfɔrm, ˈʊnifɔrm] SUBST f

Grenzformalität <-, -en> SUBST f

EC-Konformität <-, ohne pl > SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der große Vorteil sind die hohe Uniformität des Endprodukts und der sehr viel kürzere Züchtungsprozess, bis eine neue Sorte auf den Markt gebracht werden kann.
de.wikipedia.org
Wegen der geringen Uniformität des Brennstoffs ist jedoch die Störanfälligkeit höher als bei vergleichbaren Pelletfeuerungen, weshalb eine regelmäßige Kontrolle des Anlagenbetriebs vorteilhaft ist.
de.wikipedia.org
1913 war diese Funktion als eine länderübergreifende Uniformität definiert worden, welche es unter allen Umständen einzuhalten galt.
de.wikipedia.org
Das Ausmaß der anzustrebenden Uniformität wurde durch weitere Beschlüsse der Konferenz neu gefasst.
de.wikipedia.org
Die so genannte Quäkeruniform, die sich langsam ab dem 18. Jahrhundert etablierte, war als Zeugnis der Einfachheit gedacht und nicht als Zeugnis der Uniformität.
de.wikipedia.org
Diese Eigenschaft folgt aus der Uniformität der Ecken für archimedische Körper.
de.wikipedia.org
Die dezentrale Anlage der Baulichkeiten wird deutlich, weil keine Uniformität vorherrscht.
de.wikipedia.org
Lange Zeit benutzte man für die Definition der archimedischen Körper nicht die globale, sondern die anschaulichere lokale Uniformität der Ecken.
de.wikipedia.org
Im Volk selbst wurden durch leichte Modifikationen des Anzugs über die Zeit einzelne Versuche unternommen, die Uniformität zu durchbrechen.
de.wikipedia.org
Eine charakteristische Eigenschaft der catalanischen Körper ist die Uniformität der Flächen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "uniformität" dans d'autres langues

"uniformität" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina