Traductions de „unpopulär“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

unpopulär ADJ

unpopulär

impopular

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch in der Öffentlichkeit war ein deutscher Bürgerkrieg höchst unpopulär.

de.wikipedia.org

Dieser war aber sehr unpopulär, so dass die Bürger ihre Stadt bereits zwei Jahre später den Spaniern übergaben.

de.wikipedia.org

Allerdings nur für sechs Monate, da man ihn aufgrund seiner harten Entscheidungen und seiner unpopulären Äußerungen schnell wieder ablöste.

de.wikipedia.org

Nachdem heute deutlich weniger Ganzsachen verschickt werden, ist das Gebiet genauso bei Sammlern deutlich unpopulärer geworden.

de.wikipedia.org

Das landesweite Verbot von Alkoholverkauf und -konsum war äußerst unpopulär in der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

In der sowjetischen Bevölkerung war eine Freilassung der deutschen Kriegsgefangenen sehr unpopulär.

de.wikipedia.org

Es galt; seriöse Vorhaben zu vernachlässigen, sei schädlich, und Vergnügen zu vernachlässigen, sei unpopulär.

de.wikipedia.org

Diesmal scheiterte er wegen unpopulärer Maßnahmen, z. B. der Verstaatlichung der Straßenbahnen.

de.wikipedia.org

Die Wiedergutmachung war zwar in der Bevölkerung unpopulär, hatte aber offenbar keine negativen Auswirkungen auf das Wählerverhalten.

de.wikipedia.org

Das unpopuläre Sujet ist mit einer der Gründe für die Unbekanntheit des Stücks und die geringe Produktionsrate.

de.wikipedia.org