Traductions de „unsittlich“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

unsittlich ADJ

unsittlich

deshonesto, inmoral

jdn unsittlich berühren

manosear a alguien, sobar a alguien

jdn unsittlich berühren

meter mano a alguien fam

Expressions couramment utilisées avec unsittlich

jdn unsittlich berühren

meter mano a alguien fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier veröffentlichte er schlüpfrige Skandalgeschichten mit antisemitischer Tendenz: Immer waren es Juden, denen er unsittliches Verhalten und andere Verfehlungen in die Schuhe schob.

de.wikipedia.org

Eine Ungültigkeitsklage kann auch angestrebt werden, wenn der Inhalt der Verfügung rechtswidrig oder unsittlich ist.

de.wikipedia.org

Sie birgt die Büchse mit dem Testament, wird im Schlosspark aber vom Hofprediger überrascht, der sich ihr unsittlich aufdrängt.

de.wikipedia.org

Da gegen diesen aber nichts vorliegt und ihm kein unsittliches Vergehen nachgewiesen werden kann, wird das Verfahren eingestellt.

de.wikipedia.org

Es sei unsittlich, „Privateigentum zur Milderung der furchtbaren Mißstände einzusetzen, die unmittelbar aus der Existenz des Privateigentums resultieren“.

de.wikipedia.org

Dies führte dazu, dass der Tanz als provokativ und unsittlich galt.

de.wikipedia.org

Wegen unsittlichen Verhaltens muss sie in der ersten Episode einen wichtigen Fall vom Schreibtisch aus verfolgen.

de.wikipedia.org

Es wurde auch schon zu dieser Zeit der Vorwurf des unsittlichen Lebenswandels erhoben.

de.wikipedia.org

Auch galten unehelich empfangene Kinder als Folge unsittlichen Verhaltens.

de.wikipedia.org

Wenig später wird er verhaftet, weil er in der Anstalt eine 90-jährige Frau unsittlich berührt haben soll.

de.wikipedia.org