Traductions de „vegetativ“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

vegetativ [vegetaˈti:f] ADJ MÉD, BIOL

vegetativ

vegetativo

das vegetative Nervensystem

el sistema nervioso vegetativo

sich vegetativ vermehren

reproducirse vegetativamente

Expressions couramment utilisées avec vegetativ

sich vegetativ vermehren

reproducirse vegetativamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In Kultur werden Paprika fast ausschließlich aus Samen gezogen, jedoch ist auch eine vegetative Vermehrung durch Stecklinge möglich.

de.wikipedia.org

Die Entstehung von genetisch unterschiedlichen Geschlechtern und Paarungstypen gilt als Ausgangspunkt für die Entwicklung höherer Lebewesen aus ursprünglich geschlechtslosen Einzellern, die sich nur asexuell (vegetativ) fortpflanzen.

de.wikipedia.org

Das Gleiche gilt für alle Apfelsorten und die meisten anderen Obstsorten, die vegetativ durch Pflanzenveredelung vermehrt werden.

de.wikipedia.org

Die Flaumeiche verjüngt sich sowohl generativ (über Eicheln) als auch vegetativ, über Stockausschläge.

de.wikipedia.org

Es werden vegetative Sprosse mit einem bis drei Blättern gebildet, die Blütenstände erscheinen endständig auf einem separaten, blattlosen Spross.

de.wikipedia.org

Der vegetative Teil der Pflanze besteht aus zehn bis 30 Knoten, wovon aus fünf bis 15 (selten nur von zwei) Seitentriebe ausgehen.

de.wikipedia.org

Vegetativ pflanzt sie sich über Absenker fort und treibt aus den den Boden berührenden niederliegenden oberirdischen Teilen Wurzeln aus.

de.wikipedia.org

Da die Art nur selten Sporogone bildet wird angenommen, dass der vegetativen Ausbreitung über Bruchstücke der Gametophyten eine entscheidende Rolle zukommt.

de.wikipedia.org

Dauerzellen können auch direkt aus vegetativen Zellen gebildet werden.

de.wikipedia.org

Die Zellkolonien wachsen an der Spitze, wobei sich die vegetativen Zellen einfach längsteilen.

de.wikipedia.org