Traductions de „vegetativo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

vegetativo (-a) [bexetaˈtiβo, -a] ADJ

1. vegetativo BOT:

vegetativo (-a)

pflanzlich

vegetativo (-a)

vegetativ

2. vegetativo MÉD:

vegetativo (-a)

vegetativ

sistema nervioso vegetativo

vegetatives Nervensystem

órgano vegetativo

Wachstumsorgan nt

Expressions couramment utilisées avec vegetativo

órgano vegetativo

Wachstumsorgan nt

sistema nervioso vegetativo

vegetatives Nervensystem

crecimiento natural/vegetativo BIOL

natürliches/vegetatives Wachstum

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los pacientes en estado vegetativo están ajenos a su entorno, pero siguen teniendo un ciclo normal de sueño-vigilia y períodos en que parecen estar concientes.

espanol.ninds.nih.gov

Ojalá los niños, jóvenes pronto, no vivan en estado vegetativo mañana y que sepan utilizar el futuro sin dejar a un lado lo importante.

segundacita.blogspot.com

Hay personas que pueden permanecer en coma durante muchos años, lo que llamamos coma vegetativo irreversible, nunca recuperarán el conocimiento, pero son capaces de respirar.

usuarios.advance.com.ar

Solo falta desconectar la ultima manguerita de una vida artificial, vegetativa y humillante.

lageneraciony.com

Después de este período, algunos paciente emergen gradualmente de su coma, algunos progresan a un estado vegetativo y otros mueren.

espanol.ninds.nih.gov

Buff llevaba 5 días durmiendo tan poco que parecía que caería en coma vegetativo en cualquier segundo...

www.razienjapon.com

Debes controlar la ansiedad, debes poner la en estado vegetativo.

www.venezuelaawareness.com

En los pacientes en estado vegetativo la corteza cerebral está muerta; que es donde se elabora la personalidad, la memoria, los sentimientos.

www.cedepap.tv

Camila vino al mundo hace dos años y por un problema en el momento del parto quedo en vida vegetativa desde entonces.

www.veterinaria-veterinarios.com

El coma irreversible con ausencia de reflejos del tronco encefálico es señal de muerte cerebral, que no es lo mismo que estado vegetativo.

elanestesiologo.blogspot.com