Traductions de „verkosten“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

verkosten* VERBE trans

verkosten

probar

verkosten (Wein)

catar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei diesem Fest folgen einem Bierseminar drei Volksfesttage, bei dem von zahlreichen Brauereien über 60 Biersorten zum Verkosten angeboten werden.

de.wikipedia.org

Sie verkostet sich mit Kastanien- und balsamisch-Röstaromen ohne dabei Bitterstoffe zu bilden.

de.wikipedia.org

Acht Juroren verkosteten neun der zehn Weine blind.

de.wikipedia.org

Seine Backerzeugnisse können vor Ort erworben und auch verkostet werden.

de.wikipedia.org

In neuem Ambiente soll der Kunde nicht nur den Wein erleben und verkosten, sondern spüren, dass er Teil einer Kultur ist.

de.wikipedia.org

So wird gezeigt, wie selbst Brot gebacken wird – das auch verkostet werden kann – oder wie Pottasche zum Waschen oder Schindeln zum Dachdecken hergestellt werden.

de.wikipedia.org

In einer Studie zur Akzeptanz von Eberfleisch beim Verbraucher hatten die meisten befragten Verbraucher keinerlei Vorurteile dagegen, dieses zu verkosten.

de.wikipedia.org

Jeder Wein wird von einer Kommission, die sich jeweils aus 5–7 Juroren zusammensetzt, verkostet und bewertet.

de.wikipedia.org

Neben einem Souvenirgeschäft wird ein mediengestützter Einblick in den Herstellungsprozess geboten, und Getränke können verkostet werden.

de.wikipedia.org

An das Museum angeschlossen ist eine kleine Bäckerei, in der frisch gebackene Prjaniki mit Tee verkostet werden können, und ein Lebkuchenfachgeschäft.

de.wikipedia.org