Traductions de „verkosten“ dans le dictionnaire allemand » français

verkosten* VERBE trans

verkosten (Wein)

déguster

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Wertung veranlasst häufig Käufer, solch einen Wein zu kaufen, ohne ihn zuvor verkostet zu haben.

de.wikipedia.org

Acht Juroren verkosteten neun der zehn Weine blind.

de.wikipedia.org

Die Bierprobe oder Bierbeschau dient, ähnlich der Weinprobe, zur Qualitätsüberprüfung des Bieres durch Verkosten (Geruchs- und Geschmacksprüfung) und mit Hilfe der Computeranalyse.

de.wikipedia.org

Jeder Wein wird von einer Kommission, die sich jeweils aus 5–7 Juroren zusammensetzt, verkostet und bewertet.

de.wikipedia.org

Die Quelle ist ganzjährig frei zugänglich und kann verkostet werden.

de.wikipedia.org

Neben einem Souvenirgeschäft wird ein mediengestützter Einblick in den Herstellungsprozess geboten, und Getränke können verkostet werden.

de.wikipedia.org

Auch wurde durch den Bürgerverein eine Volksküche ins Leben gerufen, die Arme und Bedürftige verkostete.

de.wikipedia.org

Pro Jahr verkosten die Mitarbeiter mehrere tausend Sorten in Weinproben.

de.wikipedia.org

Die 35 höchst prämierten Weine aus der Thermenregion (davon 17 Sortensieger) können verkostet werden.

de.wikipedia.org

Sie verkostet sich mit Kastanien- und balsamisch-Röstaromen ohne dabei Bitterstoffe zu bilden.

de.wikipedia.org