Traductions de „verkosten“ dans le dictionnaire allemand » italien

verkosten VERBE trans

1. verkosten:

verkosten

degustare

2. verkosten (kosten):

verkosten österr

assaggiare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Aufgabe der Commanderie ist, die Imagepflege von Wein und Käse zu begleiten und bei gesellschaftlichen Anlässen zu verkosten.

de.wikipedia.org

Acht Juroren verkosteten neun der zehn Weine blind.

de.wikipedia.org

Neben einem Souvenirgeschäft wird ein mediengestützter Einblick in den Herstellungsprozess geboten, und Getränke können verkostet werden.

de.wikipedia.org

An das Museum angeschlossen ist eine kleine Bäckerei, in der frisch gebackene Prjaniki mit Tee verkostet werden können, und ein Lebkuchenfachgeschäft.

de.wikipedia.org

Die Quelle ist ganzjährig frei zugänglich und kann verkostet werden.

de.wikipedia.org

Sie verkostet sich mit Kastanien- und balsamisch-Röstaromen ohne dabei Bitterstoffe zu bilden.

de.wikipedia.org

In einer Probierstube können die Spezialitäten der Region auch verkostet werden.

de.wikipedia.org

In mehr als 170 Zelten präsentieren Hersteller aus den neun Bundesländern regionale Produkte, die gekauft und bei vielen Ständen auch verkostet werden können.

de.wikipedia.org

In einer Studie zur Akzeptanz von Eberfleisch beim Verbraucher hatten die meisten befragten Verbraucher keinerlei Vorurteile dagegen, dieses zu verkosten.

de.wikipedia.org

Diese Wertung veranlasst häufig Käufer, solch einen Wein zu kaufen, ohne ihn zuvor verkostet zu haben.

de.wikipedia.org