allemand » espagnol

Traductions de „vorderste“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

vorderste, vorderster, vorderstes [ˈfɔrdɐstə, -tɐ, -təs] ADJ

vorderste superl von vordere(r, s)

vorderste

Voir aussi : vordere

vordere, vorderer, vorderes [ˈfɔrdərə, -rɐ, -rəs] ADJ

vordere, vorderer, vorderes [ˈfɔrdərə, -rɐ, -rəs] ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das vorderste Extremitätenpaar ist zu Scherenhänden umgewandelt, die beim Männchen kräftiger ausgeprägt sind als beim Weibchen.
de.wikipedia.org
Eine Auswahl bekannter Gleitschirmpiloten, welche sich durch vorderste Plätze bei nationalen oder internationalen Wettkämpfen auszeichnen oder auszeichneten.
de.wikipedia.org
Echte Mundwerkzeuge sind also nicht erkennbar, obwohl das vorderste Beinpaar seitlich des Hypostoms und der Mundöffnung saß.
de.wikipedia.org
Der jeweils vorderste Zahn ähnelte einem Eckzahn (caniniform), die hinteren Zähne waren molarenartig gestaltet (molariform).
de.wikipedia.org
Die vorderste Kapelle rechts ist insoweit in der Kirche einzigartig, als sie vollständig illusionistisch und meistens in einfachen grauen Tönen ausgemalt ist.
de.wikipedia.org
Die Universität setzt in ihrer Vision das Streben nach akademischen Spitzenleistungen, ethischen und humanistischen Werten an die vorderste Stelle.
de.wikipedia.org
Daher wurde vermutet, dass der jeweils vorderste Zahn dem eigentlichen Eckzahn nicht homolog entspricht.
de.wikipedia.org
Bei einem Fahrrad bewegt sich beispielsweise der vorderste Punkt des Rades schräg nach unten und der hinterste Punkt bewegt sich schräg nach oben, siehe Bild.
de.wikipedia.org
Jo & Josephine wurden mit dem Golden Eagle Award von German Hitradio ausgezeichnet und belegten bei vielen Hitparaden vorderste Plätze.
de.wikipedia.org
Dafür zieht die Spinne zuerst das vorderste Beinpaar dicht an den Körper und beginnt zeitgleich vorwärts zu springen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "vorderste" dans d'autres langues

"vorderste" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina