allemand » espagnol

Traductions de „weiträumig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

weiträumig ADJ

Expressions couramment utilisées avec weiträumig

die Unfallstelle weiträumig umfahren
dar un gran rodeo a la zona del accidente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Eine weiträumigere Verteilung durch Wind oder auf andere Art wurde nicht beobachtet.
de.wikipedia.org
Heute wird der Verkehr durch eine weiträumige Ortsumgehung um das Dorf herumgeführt.
de.wikipedia.org
Vor allem Transporte zwischen Geflügelfarmen, aber auch Vogelzüge werden dafür verantwortlich gemacht, dass sich die Seuche ab 2005 immer weiträumiger ausbreiten konnte.
de.wikipedia.org
Sie sollten die Bombardierung, Unterstützung und weiträumige Aufklärung für die Angriffsoperationen auf das Archipels ausführen.
de.wikipedia.org
Neben weiträumigen Oszillationen, wie etwa der Nordatlantischen Oszillation, ist die globale Erwärmung eine Ursache.
de.wikipedia.org
Der Umbau erfolgte um 1580, bei dem ein weiträumiger barocker Putzbau mit eingezogenem Chor entstand.
de.wikipedia.org
Die Art gilt als selten, ist aber weiträumig verbreitet.
de.wikipedia.org
Großtrappen brauchen ein möglichst weiträumiges und offenes Gebiet, auf dem es möglichst wenig zu Störungen kommt.
de.wikipedia.org
Nun entstanden um die Metallzentren weiträumige Machtstrukturen unter der Führung einer mächtigen Aristokratie oder Priesterschaft.
de.wikipedia.org
Sie ist auf ihrer gesamten Länge zweigeschossig ausgeführt, was ihr einen weiträumigen Eindruck verleiht.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "weiträumig" dans d'autres langues

"weiträumig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires