Traductions de „Ölpumpe“ dans le dictionnaire allemand » français

Ölpumpe SUBST f AUTO

Ölpumpe

pompe f à huile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Ölpumpe ist eine Flügelzellenpumpe mit druckabhängiger Förderrate.

de.wikipedia.org

Die Kurbelwelle ist aus Schmiedestahl hergestellt und hat ein Antriebsrad für die Ölpumpe.

de.wikipedia.org

Die Thermosiphonkühlung wurde von einer Wasserpumpe unterstützt und die Schmierung erfolgte durch eine Ölpumpe im Schleuderverfahren.

de.wikipedia.org

Hierzu pumpt eine Ölpumpe das Kühlöl aus dem Transformatorkessel durch den Ölkühler (meist ein Öl/Luft-Wärmetauscher) und wieder zurück in den Transformatorkessel.

de.wikipedia.org

Auf das Schmiermittel ist die Bezeichnung Ölpumpe zurückzuführen, die in chemischen Laboratorien oft für Vakuumpumpen dieser Art gebraucht wird.

de.wikipedia.org

Während die Fahrer der ersten Baureihen noch gelegentlich Motorschäden beklagten, galt bereits das Modell 620 als technisch wesentlich ausgereifter, unter anderem durch eine zweite Ölpumpe.

de.wikipedia.org

Diese Legierung wird beispielsweise zu Pumpenwelle in Ölpumpen verarbeitet.

de.wikipedia.org

Er hatte eine ventillose und daher fast wartungsfreie Zahnradpumpe erfunden, die heute in prinzipiell gleichartiger Form in Automotoren als Ölpumpe eingebaut wird.

de.wikipedia.org

Angetrieben wird sie von der Kurbelwelle aus über eine Kette, die auch die Ölpumpe antreibt.

de.wikipedia.org

1897 wurde die erste Raffinerie gebaut und bereits ein Jahr später waren 287 Ölpumpen in Betrieb und 1900 hatte die Stadt über 9000 Einwohner.

de.wikipedia.org