allemand » français

Anschnitt SUBST m

1. Anschnitt (erstes Stück):

entame f

2. Anschnitt (Schnittfläche):

Anschnitt
coupe f

an|schneiden VERBE trans irrég

1. anschneiden (anbrechen):

2. anschneiden (kürzen):

3. anschneiden (ansprechen):

5. anschneiden (beim Fahren):

6. anschneiden (mit Drall spielen):

7. anschneiden PHOTO, CINÉ:

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei radialem Anschnitt entstehen Flächen aus Streifen mit unterschiedlich gerichteten Zellen.
de.wikipedia.org
Die Schmelzen füllen die Höhlung vom Anschnitt her nacheinander.
de.wikipedia.org
Beim Anschnitt wird dem Kuchenmann meistens unter dem Jubel der Gäste zuerst der Hals abgetrennt.
de.wikipedia.org
Um 1790 arbeiteten nach einem Anschnitt aus dem gleichen Zeitraum fünf Bergleute auf der Zeche.
de.wikipedia.org
Der Hohlraum, in die die Schmelze gegossen wird, wird als Anschnitt bezeichnet.
de.wikipedia.org
Dadurch wird der Anschnitt erleichtert, ferner der Verschleiß vermindert und beim Schneiden nimmt jeder Zahn einen Span in etwa der gleichen Breite mit.
de.wikipedia.org
Der sehr ähnliche und nah verwandte Fahle Milchling verfärbt sich im Anschnitt lediglich blass lila bis hellviolett und nicht so dunkelviolett wie der Gezonte Violett-Milchling.
de.wikipedia.org
Die Zähne an der Spitze des Gewindebohrers sind verschieden stark abgeflacht (Anschnitt).
de.wikipedia.org
Für den Anschnitt des Backwerks nutzt man das für dieses Fest geschaffene Große Stollenmesser, ein 1,6 Meter langes Küchengerät aus Sterlingsilber.
de.wikipedia.org
Es besitzt eine gleichmäßige Struktur mit einem nach dem Anschnitt auffälligen Farbspektrum.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Anschnitt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina