Traductions de „Bahnschwelle“ dans le dictionnaire allemand » français

Bahnschwelle SUBST f

Bahnschwelle

traverse f de chemin de fer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach einer Imprägnierung nutzt man es als Bahnschwellen.

de.wikipedia.org

Das Gleisbett ist Kies mit Gleisen aus konventionellen Holz-Bahnschwellen und Stahlgleisen.

de.wikipedia.org

Die Zahnstange wird immer in der Gleismitte angeordnet und mittels Winkelstücken, Zahnstangensätteln oder Rippenplatten und üblichen Schienenbefestigungsmittel auf den Bahnschwellen befestigt.

de.wikipedia.org

Die Bahnschwellen sind 2,41 m lang und bestehen aus zwei Betonblöcken, die mit einem stählernen Spurhalter verbunden sind (sog.

de.wikipedia.org

Es wird für Tischler- und Schreinerarbeiten und zur Herstellung von Böden verwendet, weitere Einsatzgebiete sind als Bahnschwellen und Telefonmasten.

de.wikipedia.org

Die Feste Fahrbahn kommt ohne Schotteroberbau und klassische Bahnschwellen aus.

de.wikipedia.org

Hauptsächlich wird das sehr harte und schwere Holz für Baukonstruktionen, Bahnschwellen und Zaunpfosten genutzt.

de.wikipedia.org

Mit ihrem Holz konnte nun Baumharz gesammelt werden und Pfosten für Bergwerke, Bahnschwellen und Kisten für die Industrie hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Da die verlegten Bahnschwellen vom Betonkrebs befallen waren, kann die Strecke nur noch mit 10 km/h befahren werden.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen war anfänglich im Holzhandel tätig und lieferte vor allem Bahnschwellen und Telefonmasten.

de.wikipedia.org