Traductions de „Basisausstattung“ dans le dictionnaire allemand » français

Basisausstattung SUBST f

Basisausstattung

équipement m de base

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur Basisausstattung gehört eine Klimaanlage.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu diesem besitzt er allerdings eine erweiterte Basisausstattung.

de.wikipedia.org

Diese verfügen in der Basisausstattung über Vorderradantrieb und ein 6-Gang-Schaltgetriebe.

de.wikipedia.org

Hierauf muss bei vielen Kamerasystemen besonders geachtet werden, da bei den Makro-Systemen oftmals auf die Übertragung dieser Funktion in der Basisausstattung verzichtet wird.

de.wikipedia.org

Das auf 100 Fahrzeuge limitierte Editionsmodell basierte auf der Basisausstattung mit dem 2,0-Liter-Ottomotor und 105 kW (143 PS).

de.wikipedia.org

Für den Komfort umfasst die Basisausstattung unter anderem Servolenkung, Zentralverriegelung, Colorverglasung und einen höhenverstellbaren Fahrersitz.

de.wikipedia.org

Diese erste Serie ist an kleineren Rechteck- (in der Basisausstattung) oder runden Doppelscheinwerfern, Heckleuchten in Form eines um 90 Grad gedrehten T und an verchromten Stoßfängern mit Kunststoffecken zu erkennen.

de.wikipedia.org

Ein 2,3-l-Benzinmotor mit 76 kW (102 PS) und Heckantrieb war die Basisausstattung.

de.wikipedia.org

Zur Basisausstattung gehören 17-Zoll große Leichtmetallräder im 7-Speichen-Design.

de.wikipedia.org

Im Oberklassesegment waren Klimaanlagen in großen Stückzahlen seit den späten 1960er Jahren anzutreffen, heute gehören sie oft zur Basisausstattung vieler Fahrzeuge oder sind als Ausstattungsoption erhältlich.

de.wikipedia.org