Traductions de „Blumenwiese“ dans le dictionnaire allemand » français

Blumenwiese <-, -n> SUBST f

Blumenwiese

pré m fleuri

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Büro ist eine riesige Blumenwiese mit Couch und Fernbedienung für den Monitor.

de.wikipedia.org

Hierfür wurden in einigen Teilen Blumenwiesen angelegt, die als Anzugsquelle für die vielen Schmetterlinge dienen sollen.

de.wikipedia.org

Die Blüten der Blumenwiesen sind vor allem für spezialisierte Tag- und Nachtfalter unersetzbar.

de.wikipedia.org

Unter den insgesamt 49 Naturdenkmälern sind 6 Nadelbäume und 39 Laubbäume, eine Blumenwiese, ein Steinbruch und zwei Amazonit-Pegmatitvorkommen.

de.wikipedia.org

Die im Flachland eher seltene Graslilie findet auf den Blumenwiesen der Alb ebenfalls einen geeigneten Wachstumsstandort, wird jedoch heute zu den Spargelgewächsen gezählt.

de.wikipedia.org

So stehen manchmal ein Fenster oder eine Tür für das ganze Gebäude oder einige wenige Blumen für eine ganze Blumenwiese.

de.wikipedia.org

Der Biogarten unterhält u. a. auf etwa 1 Hektar einen Gemüsegarten, Obst- und Blumenwiesen, einen Bauerngarten, einen Kräuter- und Apothekergarten sowie Moor- und Feuchtbiotope.

de.wikipedia.org

Das eigentliche Rennfeld ist umrandet mit einer kindgerecht gemalten Blumenwiese, auf der sich verschiedene etwas vermenschlichte Tiere als Zuschauer des Schneckenrennens befinden.

de.wikipedia.org

Bekannt ist der Park zum einen wegen seiner Blumenwiesen zum anderen aufgrund der Tatsache, dass sich hier weltweit der einzige gemäßigte Regenwald im Binnenland befindet.

de.wikipedia.org

Vor allem bei Grünfuttersaaten für Wiesen und Weiden oder bei Rasen und Blumenwiesen werden Saatgutmischungen verwendet.

de.wikipedia.org