Traductions de „Bodenprobe“ dans le dictionnaire allemand » français

Bodenprobe SUBST f AGR

Bodenprobe

échantillon m de sol

eine Bodenprobe entnehmen

prélever un échantillon de sol

Expressions couramment utilisées avec Bodenprobe

eine Bodenprobe entnehmen

prélever un échantillon de sol

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Solche Untersuchungen von Bodenproben werden in Laboratorien auch mit Rahmenschergerät oder Triaxialgerät durchgeführt.

de.wikipedia.org

Noch heute ist die Belastung hoch und kann in Bodenproben, Fischen, im Wasser, in Haustieren usw. nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Anhand der ermittelten Werte der Bodenproben lässt sich die erforderliche Stärke der Frostwand ermitteln.

de.wikipedia.org

Sie sollten sich mit knapp 190 m/s (700 km/h) ungebremst ca. 60 cm tief in den Marsboden einbohren, um dort Bodenproben zu untersuchen.

de.wikipedia.org

Eine Bodenprobe wird dabei vertikal belastet, wobei die Seitendehnung verhindert wird.

de.wikipedia.org

Dazu nimmt er innerhalb von Einzelprojekten Bodenproben von ereignisgeprägten Orten der Menschheitsgeschichte auf allen Kontinenten.

de.wikipedia.org

Hierbei wird die Trockenmasse nach Trocknung der Bodenprobe bei 105 °C bestimmt; das Kornvolumen wird mit dem Kapillarpyknometer ermittelt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich werden Moose gesammelt, die später durch ein Team von Spezialisten bestimmt werden, und Bodenproben genommen, um im Labor die Mollusken-Vielfalt zu erheben.

de.wikipedia.org

Das Filmteam lässt von Wissenschaftlern Wasser- und Bodenproben entnehmen und diese in einem Labor analysieren.

de.wikipedia.org

Bevor an den Bodenproben eine Nährstoffanalyse durchgeführt werden kann, ist eine umfangreiche Probenvorbereitung erforderlich.

de.wikipedia.org