Traductions de „Detailkenntnisse“ dans le dictionnaire allemand » français

Detailkenntnisse SUBST Pl

Detailkenntnisse

connaissances fpl détaillées

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er hielt einen strikten Tagesablauf ein, der früh morgens begann, bis in den späten Abend reichte und ihm ein großes Arbeitspensum ermöglichte; seine Detailkenntnisse, auch der bourbonischen Nebenlande, waren enorm.

de.wikipedia.org

Auffallend sind die umfangreichen Detailkenntnisse unterschiedlichster Lebenswelten, denen oftmals intensive Recherchen zugrunde liegen.

de.wikipedia.org

In hochgradig vernetzten Fahrzeugen sind Symptom und Ursache eines Fehlers nicht mehr ausschließlich lokal, sondern verteilt, und ohne Detailkenntnisse kann die Ursache des Fehlers nicht identifiziert werden.

de.wikipedia.org

Die historischen Detailkenntnisse über ihn wurden allerdings zusehends verwischt.

de.wikipedia.org

Die Aufgabe dieser provisorischen Schießschule lag nur darin, die in den Vorkursen erworbenen Detailkenntnisse der Schießtheorie in die Praxis umzusetzen.

de.wikipedia.org

Die Benutzung hatte einfach und sicher auch für Anfänger zu sein und das Gerät musste ohne technische Detailkenntnisse des Anwenders mit handelsüblichen Fernsehern betrieben werden können.

de.wikipedia.org

Das Aufklärungsgespräch kann keine medizinischen Detailkenntnisse vermitteln.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus erwarb er auch durch sein großes technisches Wissen, seine täglichen Betriebsrundgänge und die dadurch erworbenen umfassenden Detailkenntnisse den Respekt seiner Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

Die Kritiken und Essays zeichnen sich durch ausgeprägten individuellen Geschmack und enzyklopädische Detailkenntnisse aus.

de.wikipedia.org

Dieses strenge Diätregime erfordert eine sorgfältige Indikationsstellung, einige Detailkenntnisse und eine enge Zusammenarbeit zwischen Behandlungsteam und Patienten, ihren Bezugspersonen (z. B. Eltern) und ihrem sozialen Umfeld.

de.wikipedia.org