Traductions de „Dienstaufsicht“ dans le dictionnaire allemand » français

Dienstaufsicht SUBST f

Dienstaufsicht

inspection f

die Dienstaufsicht über etw acc haben

inspecter qc

Expressions couramment utilisées avec Dienstaufsicht

die Dienstaufsicht über etw acc haben

inspecter qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Verwaltungsorganisationsrecht unterscheidet man zwischen Rechts-, Fach- und Dienstaufsicht.

de.wikipedia.org

Eine eingeschränkte Strafgewalt über den Zenturio ergab sich aus dem Umstand, dass der Tribun die Dienstaufsicht über diesen wahrzunehmen und Verfehlungen zwingend zu verfolgen hatte.

de.wikipedia.org

Manche Behörden unterhalten einen Inspektionsdienst, der vor allem im Außendienst Dienstaufsicht führt.

de.wikipedia.org

Über die Beamtenauswahl, Verordnungen und die allgemeine Dienstaufsicht, steuert die Landesregierung die Landesbehörden.

de.wikipedia.org

Er unterliegt der Dienstaufsicht insoweit, als nicht die richterliche Unabhängigkeit betroffen ist.

de.wikipedia.org

Er führte ihre Verwaltung und Vertretung nach außen, die Dienstaufsicht sowie den Vorsitz in der Gemeindeversammlung und Gemeindevertretung.

de.wikipedia.org

Es unterstützt die ihm nachgeordneten Finanzämter in fachlicher, organisatorischer und technischer Hinsicht und übt über diese die Fach- und Dienstaufsicht aus.

de.wikipedia.org

In seinem Arbeitsgebiet befasste er sich unter anderem mit der Dienstaufsicht über die Heranbildung neuer Lehrer.

de.wikipedia.org

In ihren Fachaufgaben unterstützten die Inspizienten Transportwesen/Radarführungsdienste/Elektronische Kampfführung Luftwaffe/Jagdflieger etc. den Inspekteur bei der Durchführung der Dienstaufsicht.

de.wikipedia.org

Die Kammerversammlung wählt den Präsidenten als Vorsitzenden der Hauptversammlung und des Hauptausschusses, er übt die oberste Dienstaufsicht aus.

de.wikipedia.org