Traductions de „Drehbühne“ dans le dictionnaire allemand » français

Drehbühne SUBST f

Drehbühne

scène f tournante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Drehbühne ist als drehbarer Teil des Bühnenbodens in der Mitte der Bühne fest eingebaut oder als Plattform aufgelegt (Drehscheibe).

de.wikipedia.org

Eine Drehbühne mit 20 Metern Breite und 10 Metern Tiefe sollte Umbaupausen vermeiden.

de.wikipedia.org

Die Drehzylinderbühne hat zwei Bühnenwagen und vier Versenkungen, eine Drehbühne mit 21 Meter Durchmesser und sechs Orchesterversenkungen, die für 70 Musiker Platz bieten.

de.wikipedia.org

Außerdem sind ein versenkbarer Orchestergraben und eine Drehbühne vorgesehen.

de.wikipedia.org

Die im Zeltinneren befindliche Drehbühne der Musikkapelle wurde ebenfalls erneuert.

de.wikipedia.org

Der hintere Teil der Bühne ist als Drehbühne ausgelegt.

de.wikipedia.org

Die Drehbühne oder Drehscheibe ist eine runde, drehbare Bühnenfläche, deren Drehen ebenfalls schnelle, oft optisch reizvolle Wechsel ermöglicht.

de.wikipedia.org

Ausserdem wurde die allgemeine Infrastruktur mit einem Schnürboden sowie einer Drehbühne verbessert.

de.wikipedia.org

Im hinteren Nebenraum befindet sich die Drehbühne, in den Seitenräumen zwei 3 × 14 m große Bühnenwagen.

de.wikipedia.org

Nunmehr bekam das Haus eine Drehbühne, auch wurde der Balkon über dem Haupteingang neu hinzugefügt.

de.wikipedia.org