Traductions de „Dreiviertelmehrheit“ dans le dictionnaire allemand » français

Dreiviertelmehrheit SUBST f

Dreiviertelmehrheit

majorité f aux trois quarts

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die eigentliche Amtsenthebung bedarf der Dreiviertelmehrheit der Mitglieder des Parlaments auf Grundlage der Überzeugung des Verbrechens und nach Vorlage zum Verfassungsgericht.

de.wikipedia.org

Auf Seite der Hauptgesellschaft bedarf der Beschluss über die Zustimmung einer Dreiviertelmehrheit des vertretenen Grundkapitals.

de.wikipedia.org

Bei der Wahl bauten die Demokraten ihre Zweidrittelmehrheit um weitere 12 Mandate aus und kamen nun auf 334 Mandate, was nun eine Dreiviertelmehrheit darstellte.

de.wikipedia.org

Ein Beschluss kommt erst zustande, wenn in vier verschiedenen Gruppen jeweils eine Dreiviertelmehrheit dafür stimmt.

de.wikipedia.org

Abgestimmt wird etwa über Auslegungen oder Abänderungen von Übereinkommen oder Befreiungen einzelner Mitglieder von Verpflichtungen (Zweidrittel- oder Dreiviertelmehrheit der Mitglieder, je nach Gegenstand).

de.wikipedia.org

Neuwahlen kamen aufgrund fehlender Dreiviertelmehrheit nicht zustande, sodass ein Notvorstand einberufen wurde.

de.wikipedia.org

2 WEG) eine Dreiviertelmehrheit erfordert.

de.wikipedia.org

Souveränität jedoch komme nur den Einzelstaaten und ihren Völkern zu, sie hatten die Verfassung geschaffen und können sie mit Dreiviertelmehrheit auch wieder ändern.

de.wikipedia.org

Eine mehrfache Wiederwahl ist möglich, nach Ablauf von drei Perioden ist für jede zukünftige Wiederwahl eine Dreiviertelmehrheit aller Komitee-Mitglieder notwendig.

de.wikipedia.org

1890 nahm das Volk mit einer Dreiviertelmehrheit eine Verfassungsänderung zur Einführung einer Kranken- und Unfallversicherung an.

de.wikipedia.org