Traductions de „Dreiviertelmehrheit“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Dreiviertelmehrheit <‑, ‑en> SUBST f POL

Dreiviertelmehrheit

większość f dwóch trzecich głosów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Verfassungszusatz könnte dies ändern, aber auch er müsste von einer Dreiviertelmehrheit der Bundesstaaten gebilligt werden.

de.wikipedia.org

Auch aus dem Kreise des Gemeinderates kann das Abwahlverfahren mit einer Dreiviertelmehrheit aller Mitglieder in Gang gesetzt werden.

de.wikipedia.org

Nach mehr als 170 Stadtrats-Sitzungen zu dem Bauprojekt und nachdem alle Beschlüsse mit einer Dreiviertelmehrheit gefasst wurden, sei das Projekt demokratisch legitimiert.

de.wikipedia.org

Statt der erforderlichen Dreiviertelmehrheit von 38 Staaten wurde der Verfassungszusatz aber nur von 16 Staaten innerhalb der siebenjährigen Frist ratifiziert.

de.wikipedia.org

Die Emission setzt einen Hauptversammlungsbeschluss mit Dreiviertelmehrheit voraus.

de.wikipedia.org

2 WEG) eine Dreiviertelmehrheit erfordert.

de.wikipedia.org

Bei der Wahl bauten die Demokraten ihre Zweidrittelmehrheit um weitere 12 Mandate aus und kamen nun auf 334 Mandate, was nun eine Dreiviertelmehrheit darstellte.

de.wikipedia.org

Abgestimmt wird etwa über Auslegungen oder Abänderungen von Übereinkommen oder Befreiungen einzelner Mitglieder von Verpflichtungen (Zweidrittel- oder Dreiviertelmehrheit der Mitglieder, je nach Gegenstand).

de.wikipedia.org

Jetzt bedurfte er noch der Ratifikation durch eine Dreiviertelmehrheit der Einzelstaaten.

de.wikipedia.org

Bei der Wahl erreichte der Georgische Traum eine Dreiviertelmehrheit der Mandate.

de.wikipedia.org