Traductions de „EDTA“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Edda <-> SUBST f LIT

Edda

Edda f

Efta <-> [ˈɛfta] SUBST f

Efta abréviation de European Free Trade Association

Efta

A.E.L.E. f

I . edel ADJ

1. edel sout:

edel

noble

2. edel (hochwertig):

edel Hölzer

précieux(-euse)

edel Rose

sélectionné(e)

edel Wein

noble

3. edel (reinrassig):

edel Katze, Pferd

de race

4. edel sout (schön geformt):

edel Nase, Profil

aristocratique

5. edel épith vieilli (vornehm, adlig):

edel

noble

verzeiht, edler Herr

pardon, Monseigneur

II . edel ADV

edel handeln

noblement

edel verarbeitet, gestylt

élégamment

edel denken

avoir des pensées nobles

edel geformte Züge

des traits harmonieux

Beta <-[s], -s> [ˈbeːta] SUBST nt (Buchstabe)

Beta

bêta m

etwa [ˈɛtva] ADV

1. etwa (ungefähr):

etwa

à peu près

[in] etwa

à peu près

2. etwa (zum Beispiel):

etwa

par exemple

3. etwa (womöglich):

etwa

par hasard

willst du etwa hierbleiben?

tu veux vraiment rester ici ?

oder etwa doch?

ou est-ce que je me trompe ?

oder etwa nicht?

ou [bien] non ?

du wirst doch nicht etwa absagen?

tu ne vas quand même pas annuler ?

Kindertagesstätte f, Kita f

Kindertagesstätte

structure pour la garde de jour des jeunes enfants

Jota <-[s], -s> [ˈjoːta] SUBST nt

Jota

iota m

Idiomes/Tournures:

kein [o. nicht ein] Jota sout

pas d'un iota

Vita <-, Viten [o. Vitae]> [ˈviːta] SUBST f sout

Vita

vie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er teilte mit, dass „mit einem begründeten Grad an wissenschaftlicher Gewissheit“ alle Blutstropfen im Auto des Opfers kein EDTA enthalten.

de.wikipedia.org