Traductions de „Eigentor“ dans le dictionnaire allemand » français

Eigentor SUBST nt

Eigentor

but m contre son camp

Idiomes/Tournures:

ein Eigentor schießen

marquer un but contre son camp

ein Eigentor schießen (sich selbst schaden)

se faire du tort à soi-même

Expressions couramment utilisées avec Eigentor

ein Eigentor schießen (sich selbst schaden)

se faire du tort à soi-même

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei erzielte er ein reguläres Tor für sein Team, sowie ein weiteres Eigentor.

de.wikipedia.org

Mittlerweile werden Eigentore nicht mehr für die Kandidatenauswahl berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt außerdem ein Eigentor, dessen Torschütze auch unbekannt ist.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen 10 Spieler mit je zwei Toren und 30 Spieler mit je einem Tor sowie 3 Eigentore.

de.wikipedia.org

Auch im Eishockey, Handball und Basketball sind Eigentore (bzw. Eigenkörbe) möglich und kommen hin und wieder vor.

de.wikipedia.org

Weitere 14 Spieler mit je einem Treffer und ein Eigentor.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen 21 Spielerinnen mit je einem Tor, sowie ein Eigentor.

de.wikipedia.org

Nur sieben Minuten später unterlief ihr ein zweites Eigentor.

de.wikipedia.org

So kam er in dieser Saison auf 16 Meisterschaftseinsätze, ein Tor, sowie ein Eigentor.

de.wikipedia.org

Zu diesen besten Torschützen mit mindestens zwei Toren kommen 34 weitere mit je einem Tor sowie zwei Eigentore.

de.wikipedia.org