Traductions de „Erholungsaufenthalt“ dans le dictionnaire allemand » français

Erholungsaufenthalt SUBST m

Erholungsaufenthalt

séjour m de repos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Pilgerheime bieten auch die Möglichkeit zu Erholungsaufenthalten, in einem Wallfahrtsladen stehen religiöse Artikel zum Verkauf.

de.wikipedia.org

Die Walderholungsstätte war dabei zunächst für ambulante Erholungsaufenthalte geplant, das heißt, die Erholungssuchenden sollten überwiegend zuhause schlafen und jeweils morgens in Hochbend an- bzw. abends wieder abreisen.

de.wikipedia.org

Schon zu Zeiten der Römer war diese Gegend beliebt für Erholungsaufenthalte.

de.wikipedia.org

Sie besass auch einige Zimmer für Erholungsaufenthalte der Mönche.

de.wikipedia.org

Außerdem organisierte es für tausende verwundete ausländische Soldaten Erholungsaufenthalte.

de.wikipedia.org

Sie leistet finanzielle Beiträge für Aufenthalte in Sonderschulen und Heimen, für Erholungsaufenthalte von behinderten Menschen und ihren Familien oder den Einsatz einer Entlastungshilfe zu Hause.

de.wikipedia.org

Nach der Katastrophe wurde in verschiedenen Ländern eine Reihe privater Hilfsorganisationen gegründet, die den Kindern aus den vom radioaktiven Niederschlag betroffenen Gebieten Erholungsaufenthalte bieten.

de.wikipedia.org

Es verhalf Kindern aus sozial schwachen Verhältnissen zu Erholungsaufenthalten auf dem Land.

de.wikipedia.org

Mit dem 1937 gestifteten Heim wollte er körperlich geschwächten Kindern Ferien- und Erholungsaufenthalte ermöglichen.

de.wikipedia.org

Betriebsferienlager waren Ferienlager von Betrieben, Einrichtungen, Genossenschaften und staatlichen Organisationen für mehrwöchige Erholungsaufenthalte von Kindern und Jugendlichen.

de.wikipedia.org