Traductions de „Forstamt“ dans le dictionnaire allemand » français

Forstamt SUBST nt

Forstamt

≈ administration f des bois et forêts

Forstamt (in Frankreich)

Eaux et Forêts fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab 1817 war das Forstamt hier untergebracht, heute ist es Sitz des Finanzamts.

de.wikipedia.org

Selbstwerbung) und daher einen geringeren Preis zahlen, als wenn das Forstamt diese Arbeit verrichtet.

de.wikipedia.org

Bis in das 19. Jahrhundert war hier das Forstamt und die Räume dienten als Wohnungen für die Beamten.

de.wikipedia.org

Das ehemalige Schloss wird heute als Forstamt genutzt.

de.wikipedia.org

Das Gut war kaiserlicher Jagdsitz und beherbergte später auch das landesfürstliche Forstamt.

de.wikipedia.org

Das Forstamt erhielt aus ästhetischen Gründen einen 300 m breiten Streifen einheimischen Buschs entlang der Straße, als es die Lizenz für die Holzernte vergab.

de.wikipedia.org

Hier übernehmen sie in der Regel leitende Positionen in den Forstämtern oder in der Verwaltung.

de.wikipedia.org

Ab 1857 war in ihm auch das Forstamt untergebracht, später eine Forstdienststelle, die bis 1967 im Gebäude installiert war.

de.wikipedia.org

Dabei wurden alle landwirtschaftlichen Gebäude zerstört, nur das unter Denkmalschutz stehende Forstamt und das Försterhaus blieben erhalten.

de.wikipedia.org

Einzelne Behörden heißen oft Amt, z. B. Finanzamt, Versorgungsamt oder Forstamt.

de.wikipedia.org