Traductions de „Galaxie“ dans le dictionnaire allemand » français

Galaxie <-, -n> [galaˈksiː] SUBST f ASTRON

Galaxie

galaxie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es sind einige Kugelsternhaufen, von denen einige zur seltenen Objektklasse der blauen Kugelsternhaufen gehören, mit dieser Galaxie assoziiert.

de.wikipedia.org

Mit einer Helligkeit von nur 14,8 mag ist diese Galaxie nicht mit kleineren Teleskopen sichtbar.

de.wikipedia.org

Diese Galaxiengruppe gehört zu der Klasse Ketten von Galaxien.

de.wikipedia.org

Das ist besonders relevant, wenn sich Sterne oder Galaxien im Durchmesser stark verändern.

de.wikipedia.org

Diese Galaxie gehört zu der Klasse Galaxien mit diffusen Filamenten.

de.wikipedia.org

Mit diesem – freilich schwer zu handhabendem – Instrument konnte der begüterte Hobbyastronom erstmals die Spiralstruktur einiger Galaxien erkennen, was ihm damals aber kein Fachastronom glaubte.

de.wikipedia.org

Beide Galaxien haben durch die Gezeitenkräfte gestreckte Spiralarme, in denen sich Gas und Sternentstehungsgebiete weit in den Raum erstrecken.

de.wikipedia.org

So entstehen und vergehen Sonnensysteme und Galaxien periodisch aus einem Urnebel, dabei verdichten sich die einzelnen Planeten unabhängig.

de.wikipedia.org

Sie ist schätzungsweise 176 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und wird als Starburst-Galaxie klassifiziert.

de.wikipedia.org

Galaxien mit dieser Struktur werden daher auch Spiralgalaxien genannt.

de.wikipedia.org