allemand » français

Traductions de „Galeone“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Galeone <-, -n> [galeˈoːnə] SUBST f MAR

Galeone
galion m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dieser versucht, die Kinder der Welt zu seiner Galeone zu locken, was allerdings nicht funktioniert.
de.wikipedia.org
Durch den Beschuss der Angreifer fingen die zwei spanischen Galeonen Feuer und verbrannten bzw. explodierten, nachdem auch die Pulvermagazine Feuer gefangen hatten.
de.wikipedia.org
Die Galeone wurde der hauptsächliche Schiffstyp für die nächsten 100 Jahre.
de.wikipedia.org
Die beiden lauerten spanischen Galeonen in der Karibik auf.
de.wikipedia.org
Die drei holländischen Galeonen griffen die beiden spanischen sofort an, und es entwickelte sich eine vierstündige Seeschlacht.
de.wikipedia.org
Sie hatten damit gewöhnlich die doppelte bis dreifache Größe einer Galeone oder Dschunke.
de.wikipedia.org
Die Silberflotte bestand aus 14 Handelsseglern und drei Galeonen.
de.wikipedia.org
Die Galeone hatte trotz ihrer Größe recht schlanke Unterwasserformen und drei oder vier Masten, von denen die ersten beiden rahgetakelt waren.
de.wikipedia.org
Die Mechanische Galeone ist ein kunstvolles Tischornament in Form eines Schiffes.
de.wikipedia.org
Die Rahen waren im Vergleich zu einer Galeone kürzer und die Segel damit erkennbar schmaler und höher.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Galeone" dans d'autres langues

"Galeone" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires